Keine exakte Übersetzung gefunden für المدة التزامنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المدة التزامنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The extension of the inter-Congolese dialogue for one week coincided with the Panel's visit to Kinshasa, making it difficult for the Panel to meet with leading members of various delegations.
    تزامن مد الحوار بين الأطراف الكونغولية لمدة أسبوع مع موعد زيارة الفريق إلى كينشاسا مما جعل من الصعب على الفريق الالتقاء بالأعضاء الرئيسيين في الوفود المختلفة.
  • In order to decrease the time frame for the country programme approval process and to create more scope for synchronization with the length of national programme cycles, draft country programme documents will continue to be presented for discussion at the annual session of the Executive Board, as per existing practice.
    بغية تقليص الإطار الزمني لعملية الموافقة على البرامج القطرية وإفساح المجال أكثر لتحقيق التزامن مع مدة دورات البرامج الوطنية، سيستمر، وفقا للممارسة المتبعة، عرض مشاريع وثائق البرامج القطرية لمناقشتها في الدورة السنوية على المجلس التنفيذي.
  • Mr. Amaker was sentenced by the Criminal Court of Duchess County (State of New York) to six months' imprisonment for assault, which he is currently serving concurrently with his murder sentence.
    وقد حكمت محكمة دوتشيس كونتي الجنائية (ولاية نيويورك) على السيد آميكر بالسجن ستة شهور عقاباً على الاعتداء، وهي مدة العقوبة التي يقضيها الآن بالتزامن مع مدة العقوبة المحكوم بها عليه في جريمة القتل.
  • In order to decrease the time frame for the country programme approval process and to create more scope for synchronization with the length of national programme cycles, draft country programme documents will continue to be presented for discussion at the annual session of the Executive Board, as per existing practice.
    بغية تقليص الإطار الزمني لعملية الموافقة على البرامج القطرية وتهيئة مجال أكبر لتحقيق التزامن مع مدة دورات البرامج الوطنية، أن يستمر، وفقا للممارسة المتبعة، عرضُ مشاريع وثائق البرامج القطرية لمناقشتها في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي.